登录

《梁三朝雅乐歌 俊雅 三》南北朝沈约原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 沈约

《梁三朝雅乐歌 俊雅 三》原文

重列北上。

分庭异陛。

百司扬职。

九宾相礼。

齐宋舅甥。

鲁卫兄弟。

思皇蔼蔼。

羣龙济济。

我有嘉宾。

实惟恺悌。

现代文赏析、翻译

《梁三朝雅乐歌 俊雅 三》是南北朝时期诗人沈约的一首诗歌。诗歌的主题主要是表达国家的繁荣昌盛,以及朝廷中官员的职责和尊重。

现代文译文:

在朝堂上,官员们有序地排列,分庭而立,各自履行职责。百官们各司其职,犹如九宾相礼,恭敬而有序。这就像齐国和宋国的舅甥关系,鲁国和卫国的兄弟情谊一样,紧密而和谐。皇恩浩荡,群龙得志,犹如春水泛滥,生机勃勃。我们拥有这些嘉宾,他们和蔼可亲,充满喜悦。他们是我们的嘉宾,他们是我们的朋友,他们是我们国家的骄傲。

这首诗歌描绘了朝堂的庄重和秩序,同时也表达了对朝廷官员的尊重和敬意。诗歌中用了一些比喻和生动的描绘,使得诗歌的意境更加丰富和深远。通过诗歌,我们可以感受到沈约对国家繁荣昌盛的赞颂,以及对朝廷官员的尊重和敬意。这首诗歌也是沈约对那个时代的一种怀念和回忆。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号