登录
[南北朝] 沈约
击钟以俟惟大国,况乃御天流至德。侑食斯举扬盛则,其礼不諐仪不忒。风猷所被深且塞。
以下是我对这首诗的赏析:
这首《梁三朝雅乐歌 需雅 五》通过赞颂君主的道德与仁政,传达出一种深厚的忠诚和敬畏之情。首先,作者以钟声响起等待大国君主莅临的画面起兴,将人们的心情推至兴奋、敬畏的高潮。这样的起兴富有象征意味,令人立刻想到大国君主的威严与神圣。
“况乃御天流至德”一句,进一步强化了这种神圣感。诗人以“御天”来形容君主的地位,凸显了君主在上天的庇佑之下,其道德与功业皆至高无上。这里的“至德”既是对君主道德修养的高度赞扬,也寓含了对君主仁政的期待。
“侑食斯举扬盛则”一句,则是对君主的行为进行赞美,将君主的威仪与功业提升至一个全新的高度。这里的“侑食”指的是君主亲自参与宴饮,体现了君主的亲民之举。“举扬”一词则是对君主的功业与声望的肯定,预示着国家和民族的繁荣昌盛。
最后,“其礼不諐仪不忒”和“风猷所被深且塞”两句则是作者以谦虚的语言进一步赞扬君主的高尚品行与国家的兴盛气象。“不諐”“不忒”均出自《论语》中孔子的言语,以此恭敬的表述显示出作者的敬畏之心。而“风猷所被”则是对君主道德影响力的赞美,表达了作者对君主道德风范的崇敬之情。
总的来说,这首诗通过描绘和赞美君主的威严、神圣、仁政和道德,传达出一种深深的忠诚和敬畏之情。同时,诗中也体现出沈约对礼仪规范的重视,以及他对国家兴盛的期盼。这种情感表达方式,既体现了沈约对君主的忠诚和敬畏,也展现了他作为一位文化名人的深厚学识和人格魅力。
现代译文:
钟声响起,期待着大国的君主的降临。何况是在上天庇佑下,流淌着至高无上的道德。用美食来招待他,颂扬他的功业和声望,礼仪规范一丝不苟,没有错漏。他的道德风范和影响深远且充满天地之间。