登录

《梁宗庙登歌 四》南北朝沈约原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 沈约

《梁宗庙登歌 四》原文

牺象既饰。

罍俎斯具。

我郁载馨。

黄流乃注。

峨峨卿士。

骏奔是务。

佩上鸣阶。

缨还拂树。

悠悠亿兆。

天临日煦。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

首先,我们来欣赏沈约这首诗的前两句。“牺象既饰,罍俎斯具”。这句话表达了作者对于祭品之华美丰富的赞叹,他用极其生动的语言描述了献牲器和祭酒等礼器,他们排列整齐,陈列在祭祀场所,展示了祭祀活动的庄重与隆重。我深深地感受到作者对于这种神圣仪式的敬畏和尊重。

接下来的两句,“我郁载馨,黄流乃注”,则描绘了祭祀的氛围和祭酒流淌的情景。作者用“郁”形容祭坛上香烟缭绕的气氛,用“馨”来描述祭祀所散发的香气。而“黄流”则形容祭酒的黄色液体在祭器中流淌的情景,暗示着祭品的纯洁和高贵。这两句充满了诗意,使人仿佛置身于祭祀现场,感受到那种庄重而神圣的气氛。

接下来,“峨峨卿士,骏奔是务”,这句是对官员们的赞美。作者用“峨峨”形容官员们的精神饱满、奋发有为的状态,用“骏奔”来描绘他们急速而有序地行进着,为了祭祀这一神圣的事务而努力工作。这句话体现了沈约对于官员们的赞扬和肯定。

接下来的几句,“佩上鸣阶,缨还拂树”,则是对官员们衣饰和动作的描绘。他们衣带上的金属饰品在台阶上发出叮当作响的声音,而他们轻轻拂过树梢的动作则展现出他们庄重而优雅的气质。这组画面充满诗情画意,展现了官员们尊贵的形象和高贵的气质。

最后两句,“悠悠亿兆,天临日煦”,则表达了作者对于民众的深深关怀和祝福。他以“悠悠亿兆”来形容民众之多,如同天临照在阳光之下一样温暖。这句话充满了对民众的关爱和祝福,体现了沈约深厚的人文关怀。

总的来说,这首诗充满了对祭祀的敬畏和对官员的赞扬,同时也表达了对民众的关爱和祝福。沈约通过他的诗歌,展现了他的深厚的人文情怀和对社会秩序的尊重。这些元素都为他在中国文学史上留下了深刻的印记。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号