登录

《梁明堂登歌 歌黑帝辞》南北朝沈约原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 沈约

《梁明堂登歌 歌黑帝辞》原文

德盛乎水。

玄冥纪节。

阴降阳腾。

气凝象閟。

司智莅坎。

驾铁衣玄。

祈寒拆地。

晷度回天。

悠悠四海。

骏奔奉职。

祚我无疆。

永隆民极。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《梁明堂登歌 歌黑帝辞》是南北朝诗人沈约的一首歌辞,描绘了黑帝的威严与功德。诗人用富有诗意的语言,描绘了黑帝在冬季时节的统治,展现了他的威力和仁爱。

首句“德盛乎水”,诗人以水为喻,赞美黑帝的深厚德行如同水一般无处不在,润泽万物。紧接着,“玄冥纪节”,诗人提到玄冥,这是古代对冬至的别称,此时阴气降而阳气升,季节更迭,正是黑帝统治的时节。

“气凝象閟”四句,进一步描绘了黑帝的威严与神秘。他掌握着雨水,使万物生长在适宜的环境中;他驾临于冬季,使得天地间充满寒意,但同时也孕育着新的生机。这里的“司智莅坎”和“驾铁衣玄”形象地描绘了黑帝的智慧和威严。

“祈寒拆地”四句,诗人再次赞美黑帝的功德。他祈求寒冷的天气拆去大地表面的污垢,使得万物能够生长;他的光照回转天际,使得世界充满光明。诗人用“悠悠四海”来形容黑帝的统治之广,百姓们诚心诚意地供职;他的恩泽绵长无尽,福祚无疆,使得百姓永享太平。

整首诗情感深沉,充满了对黑帝的敬仰和赞美。诗人通过丰富的想象和生动的描绘,展现了黑帝的威严与仁爱,也表达了对天地万物的关怀和祝福。

至于现代文译文,我会尽力以现代语言表述出诗中的意境和情感。但由于诗歌的语言特点和历史背景,译文可能无法完全还原诗人的原意,但希望能为读者提供一些理解这首诗的帮助。

希望这个回答能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号