登录

《梁宗庙登歌 七》南北朝沈约原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 沈约

《梁宗庙登歌 七》原文

祀典昭洁。

我礼莫违。

八簋充室。

六龙解騑。

神宫肃肃。

灵寝微微。

嘉荐既飨。

景福攸归。

至德光被。

洪祚载辉。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

在祭祀典礼中,诗人以谦卑的口吻表达了对祖先的崇敬和感激。他首先提到“祀典昭洁”,表达了对祭祀典礼的庄重和神圣的敬意。接着,他提到自己遵循礼仪,没有违背任何规定,这表现出他对祖先的尊重和遵守传统礼仪的决心。

诗人通过描述祭品的丰富和祭坛的庄重,进一步强调了祭祀典礼的重要性。他提到“八簋充室”,意味着祭品丰富,足以满足祖先的需求。同时,“六龙解騑”则描绘了祭坛的庄重和神圣,仿佛是六条龙在履行它们的职责,为祖先献上最好的祭品。

在描述神宫和灵寝时,诗人使用了“肃肃”和“微微”两个形容词,进一步强调了神宫的庄严和灵寝的静谧。这让人感受到一种神秘而庄重的气氛,仿佛可以听到神灵的低语。

诗人通过描述祭品的丰富和祭坛的庄重,以及神宫和灵寝的肃穆,表达了对祖先的感激之情。他祝愿“嘉荐既飨,景福攸归”,意思是希望祭品能够满足祖先的需求,而福祉也会随之而来。这种对祖先的感激和祝福,展现了他对家族传统和文化的尊重。

最后,“至德光被,洪祚载辉”两句诗则表达了诗人对家族的最高期望和祝福。他希望家族中的至德能够光耀四海,家族的繁荣昌盛也会得到神灵的庇佑。

总的来说,这首诗以谦卑、敬畏和感激的口吻表达了诗人对祖先的崇敬和祝福,同时也展现了家族传统和文化的重要性。它是一首充满敬意和情感的作品,值得我们细细品味。

希望这个回答能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号