登录

《酬孔通直逷怀蓬居诗》南北朝沈约原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 沈约

《酬孔通直逷怀蓬居诗》原文

阊阖既洞启。

龙楼亦高辟。

两宫集鸾步。

二闱引通籍。

伊尔事清途。

纷吾供贱役。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

阊阖之门洞开,龙楼高耸,皇城威严而宏大。两宫之间,鸾步有序,二闱之中,引荐贤才。此乃沈约《酬孔通直逷怀蓬居诗》之开篇,笔触间尽显朝廷之威严与朝堂之肃穆。

“两宫集鸾步,二闱引通籍”,寥寥数语,描绘出一幅朝堂之景。两宫之间,鸾步有序,象征着朝堂之上的秩序与规则。而“二闱引通籍”,则意味着朝廷广纳贤才,引导有才之人进入朝堂,为国家效力。这既是对朝廷的赞美,也是对朝堂之上的秩序与规则的肯定。

“伊尔事清途,纷吾供贱役”,这两句诗表达了诗人沈约在朝堂之上所承担的职责与义务。他以清廉之姿,事奉朝廷,为国家效力。然而,由于身份卑微,他不得不承受琐碎而繁重的服役。这一句表达了诗人内心的无奈与沉重,也表达了他在朝堂之上的苦闷与坚韧。

然而,诗人并没有被这种苦闷压垮。在诗歌的结尾部分,他深情地回忆起自己在蓬居中的生活,表达了对友人孔通的思念之情。“蓬居”是古代文人隐居之所,诗人在此寄托了自己的理想与情怀。他回忆起在蓬居中的生活,那些宁静而美好的时光,那些与友人共度的岁月。他感叹时光荏苒,岁月如梭,如今友人远行,自己却依旧留在这朝堂之中,承受着苦闷与压力。

整首诗情感深沉而真挚,表达了诗人对朝廷的敬爱与忠诚,对友人的思念之情,以及对自身命运的无奈与苦闷。诗人在朝堂之上承受着压力与苦闷,却依然坚守着自己的理想与信念,这种坚韧的精神令人敬佩。同时,诗中也表达了诗人对朝堂秩序与规则的肯定与赞美,体现了他的高尚品质与人格魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号