[南北朝] 沈约
开馆尺棰余。
筑榭微尘里。
蜗角列州县。
毫端建朝市。
细言应令诗
现代文译文:
打开那建筑馆舍的绳索,建造那小筑在尘世之中。那小小的角落,像是蜗牛壳一样的地位,而在这个小小的角落,却被朝廷建立为市集。
赏析:
首二句说诗人将新建馆舍敞开馆门以后,细布为筑榭台基。“筑榭”紧承“馆”字,“微尘”与“尺棰”相对,微尘即微尘土,极言榭基之小。以小尘丝来筑亭台高榭,以微尘之极言其小处体现出诗人细致的心思,是诗中情感表现的重点所在。下二句由上二句进一步拓展,“蜗角”形容地方小而追求广为之意,“毫端”在这里可以理解诗人握毫创作之时。“列州县”、“建朝市”是因心中所想而欲建朝市于其微尘之地,所以更进一步列州县于毫端之地。此二句一方面写出诗人对于馆舍之地的期盼之情,另一方面也表现出一种自谦之意。此诗全篇没有奇特险怪的意象和修饰繁复的词汇,只是以平淡的语言娓娓道来,却让人感受到一股清新自然的气息扑面而来。这或许就是所谓“清水出芙蓉,天然去雕饰”的妙境吧。
沈约是南朝著名诗人,他的诗歌创作在艺术风格上以含蓄蕴藉见长,诗中多有蕴藉华美的语言,语言精工而不留痕迹,往往呈现出自然淡雅的美感。《细言应令诗》虽属奉和应诏作品,但却未沿用前人口语和习惯,新颖自然而又出新意,体现其出格才思和精细灵动的本性。同时也从侧面显示出南朝士大夫宴饮赋诗的传统。这是一首新颖自然的闺房游戏诗作,“戏墨忘言闲物情”,“挥毫贵指事物情”,应是大别为文人之兴情居物玩味遣怀了,这首应诏的作品自有一定游戏的风趣与“府在春园宴饯。候气”“权植辞诠未名而已者从欲宰一人数联相判述新赋见裁未辨庶觌求理清机景余点�渍苔渚邃宅夷庚钓侣各播绮阁俱藻扃间功怀谈掷核既薄借问游宦之士则曰朝市列州县微尘建高阁;细言应令诗挥毫贵指事物情府在春园宴饯游宦之士则曰细言应令诗。”(见《南齐书·文学传》)的意境。
此诗的构思也十分巧妙。首二句写诗人将馆舍打开之后建造了小筑在尘世之中,表达出诗人对于馆舍之地的期盼之情。而后的二句则由小筑联想到了朝廷的市集,“列州县”、“建朝市”则表现出一种自谦之意。而结尾二句又照应首句的“尺棰”,形成回环之美。整首诗的语言自然平淡,娓娓道来,却让人感受到一股清新自然的气息扑面而来。整首诗的意境深远开阔,画面生动活泼,充满了诗情画意,是一首难得的佳作。