登录

《憩郊园和约法师采药诗》南北朝沈约原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 沈约

《憩郊园和约法师采药诗》原文

郭外三千亩。

欲以贸朝饘。

繁蔬既绮布。

密菓亦星悬。

现代文赏析、翻译

憩郊园和约法师采药诗

南北朝 沈约

郭外三千亩,欲以贸朝饘。

繁蔬既绮布,密菓亦星悬。

这是沈约的诗作,写的是他与约法师一同采药的情景。诗中描绘了郊外千亩良田,物产丰富,足以换取日常所需。蔬菜繁盛如织,果实密布如星,呈现出一片丰饶的景象。

现代文译文:

郭外田园,广阔无垠,三千亩的丰饶土地,足以换取我们一天所需的粮食。丰富的蔬菜犹如繁华的织锦般铺陈开来,密布的果实如繁星般悬挂于树梢。

在这样一片丰饶的土地上,我们一同踏青采药,感受大自然的馈赠。这不仅是一次采药的旅程,更是一次心灵的洗涤和与自然的亲密接触。我们沉醉于这片美丽的田园风光,感受着生命的力量和自然的神奇。

这首诗通过对郊外田园和采药活动的描写,展现了沈约对自然的热爱和对生活的敬意。同时也表达了他对约法师的深厚情谊和共同的探索之旅的喜悦。诗歌清新自然,充满着生活气息,是一首优美的田园诗作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号