登录

《豫章行》南北朝沈约原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 沈约

《豫章行》原文

燕陵平而远。

易河清且驶。

一见尘波阻。

临途引征思。

双剑爱匣同。

孤鸾悲影异。

宴言诚易纂。

清歌信难嗣。

卧闻夕钟急。

坐阅朝光亟。

往欢坠壮心。

来戚满衰志。

殂芳无再馥。

沦灰定还炽。

夏台尚可忘。

荣辱亦奚事。

愧微旷士节。

徒感鄙生饵。

劳哉纳辰和。

地远托声寄。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

在南北朝时期,沈约以其清新的笔触,勾勒出一幅人间悲欢离合的画卷。这首《豫章行》正是他精心塑造的一首诗,字里行间都弥漫着深沉的人生感慨。

“燕陵平而远,易河清且驶。”起首两句,便如同一幅淡淡的水墨画,以燕陵的平远和易河的清澈奔流,引领我们走进诗人的情感世界。这两句中,蕴含着沈约对世界的理解:世界是流动的,是变化的,而生命在其中,就如同流水一般,奔腾不息。

“一见尘波阻,临途引征思。”接下来的两句,诗人将情感推向了高潮。尘波阻隔,象征着生活的挫折和困扰,让人无法看清前方的道路。而临途引征思,则是诗人对人生的深深思考:在生活的征途上,我们会面临各种困扰和困扰,但我们是否因此而放弃前进呢?这是沈约所深深忧虑的问题。

“双剑爱匣同,孤鸾悲影异。”双剑入匣,独鸾无伴,这一对比,既展示了人生的孤独,也揭示了人性的复杂性。“宴言诚易纂”到“来戚满衰志”,是对人生的具体描述:人世间有欢笑,也有悲伤,有荣光,也有沉沦。岁月无情,人生苦短,无论是壮心如许的人,还是感到自己衰志减退的人,都将在时光的流转中,被逐渐遗忘。然而,我们是否应该因此而放弃呢?

最后,“愧微旷士节”,“劳哉纳辰和”,则是对生命的深刻反思。生命中的种种困苦和挫折,我们是否应该感到惭愧?然而,我们又该如何面对生命中的困苦和挫折呢?这是沈约想要向我们提出的问题。我们不能忘记自己的使命和责任,无论何时何地,都要积极面对生活。

这首诗以深沉的情感和深邃的思考为底蕴,展示了沈约对人生的深刻理解。他以淡然的态度面对人生的起伏和变迁,以深邃的目光洞察人性的复杂和矛盾。这首诗不仅是一首诗,更是一种人生的哲学和思考。沈约以其独特的笔触,为我们描绘出了一幅深沉的人生画卷。让我们在读这首诗的过程中,感受生活的真谛,感悟生命的价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号