登录
[南北朝] 沈约
沐芳祷灵岳。
稽首恭上玄。
帝昔祈万寿。
臣今请亿年。
丹方缄洞府。
河清时一传。
锦书飞云字。
玉简黄金编。
华山馆为国家营功德诗
沐浴芳香，虔诚祈灵岳， 叩首恭敬，朝拜玄妙之天。 帝君曾祈万寿无疆， 臣子今求国祚永延。
丹方深藏于洞府之中， 河清之时，一传便过。 锦书如飞，云字翩翩， 玉简金编，世代相传。
现代文译文：
在华山馆中，我们为国家进行了重大的事情。我们去山中寻求一种仙人的灵气。敬献给他们一些具有美好味道的食物、草等礼物以请求它们神明的佑护与加冕。在这种和谐的时期中帝君期待得到自己的寿命不断的提升变得万年持久并特别的优厚 ，就好象早日的比立大桥登黄鹤楼的吉利程式一般，只要锦衣在身。把个人信息的用笔墨记载下来,这就是古人所写的信件或字据之类的东西.可以凭借玉简金编一直流传下去,得到万世永存之意。
赏析：
此诗通过对华山的描述展现了当时国家的和谐氛围以及沈约对国家的忠诚之情。诗中“沐芳祷灵岳”描绘了人们向山中神灵祈福的场景，“稽首恭上玄”则表达了人们恭敬朝拜的神圣感，“帝昔祈万寿”表达了人们对帝君长寿的祝愿，“臣今请亿年”则是沈约对国家的忠诚和期待国家长治久安的愿望。最后，“丹方缄洞府”“锦书飞云字”“玉简黄金编”等词句，进一步表达了诗歌的深远寓意和对国家的美好祝愿。整体而言，此诗不仅体现了沈约深厚的诗词功底，也展现了其对国家的深沉热爱和对和谐社会的向往。
微信扫一扫
沈约诗词推荐