登录

《梁雅乐歌 禋雅 二》南北朝沈约原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 沈约

《梁雅乐歌 禋雅 二》原文

盛乐斯举。

协征调宫。

灵飨庆洽。

祉积化融。

八变有序。

三献已终。

坎牲瘗玉。

酬德报功。

振垂成吕。

投壤生风。

道无虚致。

事由感通。

于皇盛烈。

比祚华嵩。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《梁雅乐歌 禋雅 二》是南北朝诗人沈约的一首歌颂祭祀乐章的诗。这首诗以乐章的形式,描绘了神圣的祭祀场景,表达了对神灵的敬仰和感激之情。

首先,诗人描述了乐章的盛大和庄重。盛乐斯举,意味着祭祀活动的庄重和隆重。协征调宫,则是指乐章的和谐与协调,体现出祭祀的庄严和神圣。

灵飨庆洽,祉积化融,描绘了神灵降临,赐福于人间,使得人们的生活充满了祥瑞和福祉。这表达了人们对神灵的敬仰和感激之情。

八变有序,三献已终,则是对祭祀过程中乐章的变换和演奏的描述。八变有序,象征着祭祀过程的严谨和有序。三献已终,则是指祭祀过程的三个阶段已经结束,表达了对神灵的敬畏和尊重。

坎牲瘗玉,酬德报功,进一步表达了对神灵的感激之情。坎牲瘗玉,意味着祭牲献玉,是对神灵的酬谢和回报。酬德报功,则是对神灵赐福于人间,以及祭司们辛勤付出的一种回报和肯定。

振垂成吕,投壤生风,则是对祭祀活动的影响和意义的描述。振垂成吕,意味着祭祀活动的影响深远,如同乐章振奋人心。投壤生风,则是指神灵赐福人间,使得土壤肥沃,风调雨顺,农业丰收。这进一步强调了神灵的恩惠和对人们的关切。

最后,诗人用比祚华嵩这一赞美之词,赞美了往昔的历史事迹,以此对比当代的繁荣和昌盛。

总的来说,这首诗通过描绘祭祀场景和表达对神灵的敬仰和感激之情,展现了沈约深厚的文化底蕴和对神明的敬畏之心。这首诗以其独特的艺术魅力和深邃的思想内涵,成为了中国古代文学宝库中的一份珍贵遗产。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号