登录

《怀旧诗 伤庾杲之》南北朝沈约原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 沈约

《怀旧诗 伤庾杲之》原文

右率馥时誉。

秀出冠朋僚。

耸兹千仞气。

振此百寻条。

藴藉含文雅。

散朗溢风飚。

楸槚今已合。

容范尚昭昭。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是沈约怀念友人庾杲之的诗作,诗中描绘了庾杲之的出众才华和卓越风姿,表达了诗人对友人的深深怀念之情。

首句“右率馥时誉,秀出冠朋僚”,以花香比喻友人庾杲之的声誉,形象生动,又透露出诗人对友人的赞扬和敬仰。庾杲之在当时享有盛誉,犹如馥郁的花香,超群出众,压倒同辈。

“耸兹千仞气,振此百寻条”,这两句用山川树木来比喻友人的气度和才华,表达了诗人对友人的高度评价。庾杲之的气度和才华犹如千仞高山上的劲松,百寻大树上飘扬的风帆,令人敬仰。

“藴藉含文雅,散朗溢风飚”,这两句描绘了庾杲之的文雅气质和风度。庾杲之蕴含着文雅之气,散发出爽朗的风采,犹如风中飘扬的旗帜,令人心旷神怡。

“楸槚今已合,容范尚昭昭”,这两句表达了时光荏苒,人事变迁,但诗人对友人的怀念之情依然如故。楸槚已经长合,但友人的容颜风范依然清晰可见,诗人对友人的情感深深印记在心中。

总的来说,这首诗以花香、山川树木、文雅气质和风度等形象生动的比喻,表达了诗人对友人庾杲之的高度评价和深深怀念之情。整首诗情感真挚,语言优美,是沈约诗歌中的一首佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号