登录
[南北朝] 沈约
结根终南下。
防露复披云。
虽为九华扇。
聊可涤炎氛。
安能偶狐白。
鹤夘织成文。
覆持鸳鸯被。
百和吐氛氲。
忽为纤手用。
岁暮待罗裙。
竹火笼，是古代南方一种用竹子编织的取暖器具，形状类似火炉，上面覆盖着竹篾，可以用来烘烤衣物或暖手。这首诗以细腻的笔触，描绘了竹火笼的美丽和它带给人的温暖。
首先，诗人在开头就描绘了竹火笼生长的地理环境——“结根终南下，防露复披云”。在这里，他刻画出竹子深深扎根在终南山下的环境，彰显了它的生命力与坚韧。“防露复披云”一句更体现了竹子面对风雨、日露等自然环境无畏而坚韧的态度，也是人对待生活磨难应具有的坚毅精神。
随后，“虽为九华扇，聊可涤炎氛”一句，诗人巧妙地将竹火笼与传统的九华扇（古代一种精美的扇子）相提并论。尽管九华扇轻灵美观，但有时候却无法消除炎热的天气。而竹火笼虽然朴实无华，却能给人带来实实在在的温暖，如同一个火炉一样。诗人通过这一对比，强调了竹火笼的实际效用。
在接下来的几行诗中，诗人用“安能偶狐白，鹤夘织成文”两句赞美了竹火笼的自然之美。这里“狐白”、“鹤夘”都是古代珍贵的材料，用以比喻竹火笼的华美，但诗人却用“安能偶”表示竹火笼的美无法被超越。“百和吐氛氲”一句中，“百和”象征着多种香料，“吐氛氲”则描绘出竹火笼散发出温暖与香气，给人带来舒适的感觉。
最后，“忽为纤手用，岁暮待罗裙”两句，诗人描绘了竹火笼在寒冷的冬日可以被女性用来暖手或者烘烤衣物。这种细节的描绘充满了生活气息，使人感受到了诗人对生活的敏锐观察与深厚情感。
总体来说，这首诗是一首咏物诗的佳作。通过对竹火笼细致入微的描绘，表达了诗人对生活、自然的理解与感悟。同时，诗中也蕴含着对坚韧、朴素、温暖的赞美，以及对生活的热爱与期待。
现代译文：
在终南山下，竹子扎根深根。它不怕风雨，不怕日露，坚韧不屈。虽然它朴实无华，却能给人带来实实在在的温暖。它无法像珍贵的狐白那样华美，也无法像鹤夘那样织成精美的图案，但它有自己的美丽——百和吐氛氲。在寒冷的冬日里，它可以被用来暖手或者烘烤衣物，给人们带来温暖和舒适。这就是竹火笼，朴实无华却又充满了生活的美好。
微信扫一扫
沈约诗词推荐