登录

《乌夜啼·黄云城边乌欲栖》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《乌夜啼·黄云城边乌欲栖》原文

黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。

机中织锦秦川女,碧纱如烟隔窗语。

停梭怅然忆远人,独宿孤房泪如雨。

现代文赏析、翻译

《暮色中的织女》

暮云低垂 乌鸦盘旋着寻找归巢 哑哑的啼叫 在枯枝上荡开

织机前 秦川女子的手指翻飞 碧纱帐外 飘来邻家模糊的谈笑

梭子突然停住 线头缠着远方 空荡的房间里 只有泪水 与织锦上的鸳鸯 默默对望

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号