登录
[宋] 向子湮
两个鸳鸯波上来。一緺杨柳掌中回。已愁共雪因风去,更着繁弦急管催。
含浅笑,劝深杯。桃花气暖眼边开。司空常见风流惯,输与山翁醉玉摧。
鹧鸪天·豫章郡王席上
鸳鸯戏水春波上,掌中轻旋舞腰身。 雪泪香腮已成欢,管弦声里歌咽唇。
红酒满,浅笑频。醉眼迷离桃花春。 风流倜傥常常见,醉卧山翁笑世人。
赏析:
此词描绘了歌女在宴会上轻盈的舞姿和动人的笑容。词的上片描绘了两个鸳鸯在春波上嬉戏的场景,表现了舞女的轻盈身姿和优美的舞步。下片则描绘了酒宴上的情景,表现了舞女浅笑的美丽和劝酒的热情,以及酒宴中桃花气暖、醉眼迷离的氛围。整首词以生动的笔触,表现了舞女的美丽和醉人的氛围,充满了诗情画意。
译文:
鸳鸯戏水在春水中跃出,如同精灵一般,掌中轻旋,舞蹈在舞台之上。香腮微红,眉眼含笑,随着音乐的节奏,舞步轻盈,如雪花飘落般美丽。
酒杯满上红酒,舞女浅笑盈盈,眼波流转,醉眼迷离之中仿佛看到了桃花盛开的景象。常常见到风流倜傥的场面,她那醉人的笑容和优美的舞姿,让山翁都输给了她。
注:山翁指山简,晋人,为山涛第六子,著名酒徒,此处以山简自喻。