登录
[宋] 向子湮
驾月新成碧玉梁。青天万里泻银潢。广寒宫里无双树，无热池边不尽香。
承露液，酿秋光。直须一举累千觞。不知世路风波恶，何似芗林气味长。
鹧鸪天·绍兴壬戌中秋前数夕与杨谨仲,鲁子明,刘曼容及子驹兄弟待月新桥
新月桥梁，如碧玉般建造而成，驾于万里青天之上，如银河流泻而下。广寒宫内无双树，无热池边香气不尽。
承露液，酿秋光。在这美妙的时刻，我们尽情畅饮，一举千觞。然而世路风波险恶，芗林气味长，更胜一筹。
赏析：这首词描绘了中秋前夕新桥的美丽月景，表达了词人与友人欢聚赏月的愉悦心情。词中运用了丰富的想象和比喻，将月景写得如诗如画，富有浪漫色彩。同时，词人也借此抒发了对世态炎凉的感慨，表现出对隐逸生活的向往。
译文：在这个皎洁的夜晚，我们驾着月光来到了新建的桥梁上，桥面如同一幅碧玉般晶莹剔透。抬眼望去，万里的夜空如同清澈的湖面，倾泻下银白色的流水，犹如一条巨大的瀑布。广寒宫里的嫦娥也许不会如此的清寂吧？她的身边也有这么一片清凉吗？无热池边那香气四溢的桂花树是否也依旧盛开？
我们在这片秋光中承接着甘露，酿造着美好的时光。我们尽情畅饮，一杯又一杯，直到千觞。然而，世间的道路总是充满了风波和险恶，哪里能比得上这芗林中的隐逸生活呢？
我们可以远离世俗的喧嚣，过上无忧无虑的生活，这里既有明月相伴，又有清风、桂花相伴。这不仅仅是环境的宜人，更是因为人的心灵在这里得到了升华和净化和无牵无挂的无忧感。这里的自由、轻松、美丽将会让人一直保持着宁静平和的心态和持久的活力去面对未来的人生态度和行动模式。所以我们在这样的生活中感受到了更多的意义和价值。
微信扫一扫
向子湮诗词推荐