登录
[宋] 向子湮
星斗昭回自一天。疏梅池畔斗清妍。蟠桃正熟藕如船。
叶上灵龟来瑞世，林间白鹤舞胎仙。春秋不记几千年。
浣溪沙·老妻生日
星斗昭回自一天，疏梅池畔斗清妍。
蟠桃正熟藕如船。
叶上灵龟来瑞世，林间白鹤舞胎仙。
春秋不记几千年。
现代文译文：
夜空中的星星像北斗七星一样明耀，荷花池畔的梅花清雅秀美。池里的藕肥硕粗壮，宛如一条小船。
长寿的灵龟从荷叶上爬来，象征着祥瑞的世道。林间白皙起舞，仿佛在展示着胎仙的风采。
岁月的车轮不停向前，春秋季节更迭，但时光荏苒，好像已经经过了几千年。
词人的创作背景与意图：
这首浣溪沙作于其定居淳佑（宋仁宗年号）年间。作者擅长于以富有想象力的意象和活泼自然的语言表达深厚的感慨。这反映了他超越个人感慨、积极向往的人生态度。面对生老病死，他以乐观的态度看待人生的每一个阶段，珍惜当下，享受生活。
词中提到的“蟠桃”和“藕如船”等意象，都寓含了长寿和丰收的寓意。而“灵龟”、“白鹤”等瑞兽仙禽，更是象征着祥瑞、长寿和纯洁。词人用这些意象表达了岁月轮回、人生短暂的主题，并希望人们能够把握住生活的每一个阶段，享受生命的美好。
至于“春秋不记几千年”这句话，则更深层次地表达了时间的无情和生命的有限。尽管时光流转，四季更迭，但人生的岁月仿佛已过了千年之久，让人感慨不已。这也许暗示了词人对于生命的短暂和无常的深深体悟。
微信扫一扫
向子湮诗词推荐