登录
[宋] 向子湮
【短句赠行】樽俎风流意气倾。一杯相属忍催行。离歌更作断肠声。
衮衮大江前后浪，娟娟明月短长亭。水程山驿总关情。
浣溪沙·短句赠行樽俎风流意气倾
酒桌上的风流意气，如同江水般倾泻而出。一杯酒相送，不忍心催促你离开。离别的歌声，更增添了几分断肠的悲凉。
长江滚滚，大浪滔滔，前浪后浪，犹如人生的变迁。亭台前，月儿弯弯，像是在默默送别。无论山高水远，还是路途艰辛，总让我心生牵挂。
现代文译文：
在酒桌上的谈笑风生，意气风发，如同江水般倾泻而出。一杯酒相送，心中满是留恋，不忍心催促你离开。离别的歌声响起，更增添了几分悲伤，让人心碎。
长江滚滚，大浪滔滔，前浪后浪，人生也如此。亭台前，月儿弯弯，像是在默默送别。无论路途多么艰辛，总让我心生牵挂。山高水远，也阻挡不住我对你的思念。
这首词表达了作者对友人的依依不舍之情，同时也展现了作者豪放洒脱的人生态度。词中通过描绘酒桌上的场景、离别的歌声、长江大浪等意象，表达了作者对友人的深厚感情和对人生的感慨。整首词语言简练、意境深远，具有很高的艺术价值。
微信扫一扫
向子湮诗词推荐