登录
[宋] 向子湮
临镜笑春风，生怕梅花妒。疑是西湖处士家，疏影横斜处。
江静竹娟娟，绿绕青无数。独许幽人子细看，全胜墙东路。
卜算子·临镜笑春风
向子湮
临镜笑春风，生怕梅花妒。
疑是西湖处士家，疏影横斜处。
江静竹娟娟，绿绕青无数。
独许幽人子细看，全胜墙东路。
现代文译文：
对着镜子，春风带上了笑容，生怕梅花会因此而感到妒忌。我疑惑是否这是西湖有梅花的书香人家，那梅树疏密的影子映在湖边。江水平静，竹林青翠环绕着一片绿色。这美丽的景象只有隐居的人可以慢慢欣赏，这种美景远胜过那墙角的徘徊者。
赏析：
这是一首描写梅花的词作，词人通过对梅花美好形象的描绘，表达了美好的事物只有自己知道欣赏，不必得到别人的认可的思想感情。全词语言清新流畅，风格自然婉雅。
上片写梅花的美丽形象。“临镜笑春风，生怕梅花妒”。开篇两句新巧而优美地表现了梅花娴静雅致、幽媚动人的姿容。词人宛若一位风姿绰约的佳人，对着镜子含笑春风，又怕梅花自惭其妒，不敢轻意开放。这样从侧面反面烘托的手法，使梅花的美愈显耀眼。接下去两句：“疑是西湖处士家，疏影横斜处。”这两句点题。作者以“西湖处士”林逋典故，喻指梅花就象西湖的处士一样娴静、清幽，虽未轻易开放，但一开便似繁星满空，疏影横斜飘逸妩媚。“江静竹娟娟”二句描述梅花生长的环境。“江静竹娟娟”是友人徐积诗句：“竹娟娟，溪曲静。”（《春雨》）用以形象地描绘出梅幽静处生长的意境。“绿绕青无数”描绘梅花周围的绿梅环绕，重重叠叠的青枝绿叶衬托出稀疏皎洁的梅花倩影，构成一幅美丽的景象。
下片进一步描写梅花的姿容和品格。“独许幽人子细看”一句收句所指，从“幽人”字面理解，即指隐居幽香的梅花高士，“子细看”即仔细观赏。“全胜墙东上”，是对“生怕梅花妒”的回答。墙东是出自《西京杂记》的故事：卓文君被司马相如之才所倾慕，而他怕人议非议而不敢明告文君。后来乃偷入相如舍中“窥之”，方知其情真意切。词人借用此典故是说幽人自有佳趣，独自欣赏胜过了司马相如墙东偷窥之行径。此句流露出词人自得之情韵，说明自己善于发现和欣赏梅花的佳趣。
全词清新自然、婉雅优美。以镜为烘托、以江为陪衬、以竹为比较的对象突出梅花的特点。从修辞手法的运用上看可谓恰到好处、妙趣横生。美中不足的是结尾略显匆促，意境不够深远。但瑕不掩瑜。这首词写梅的“淡妆轻裹”，给人以“疏影横斜、清丽妖娆”的感觉。借此托物抒怀、用典叙事都有恰到好处的点化揭示与描写表现,抒发了词人爱慕美好却孤芳自赏、感慨无人赏识而又自信幽人自得的情怀；吟来不觉愁闷全无、烦恼尽退,实为清新优美的佳作。
微信扫一扫
向子湮诗词推荐