登录
[宋] 向子湮
桃源深闭春风。信难通。流水落花余恨、几时穷。
水无定。花有尽。会相逢。可是人生长在、别离中。
相见欢·桃源深闭春风
桃源深闭春风。信难通。流水落花余恨、几时穷。
水无定。花有尽。会相逢。须信人生长别、有愁容。
这首词写词人深居寂寞之苦，期盼能与亲人相见，但又知道这只能是痴心妄想，这种复杂的思想感情，最后通过“水无定……须信人生长别”来表达。这首词最深得《相见欢》的词意精髓，善于熔铸典故，叙事、写景、抒情交织起来。给人一种繁复而又简洁美。
现代文译文：春风吹闭了桃源深洞，与外界不通音信。任它流水落花于何处几时能终。江水涨平无岸可依，春花虽好也会衰残。坚信我们还会相逢，但毕竟人生总是在别离之中。
微信扫一扫
向子湮诗词推荐