登录

《江氏园》宋吕希纯原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕希纯

《江氏园》原文

北渚南津路不遥,呜驺喜过定川桥。

竹间水榭涵虚碧,林外山堂对泬漻。

地占上游真{左王右爽}垲。

门通禅苑离。

现代文赏析、翻译

好的,根据原文提供的信息,下面是我为您写的宋代诗人吕希纯《江氏园》原创赏析:

江氏园——宋朝吕希纯

这是一座宁静的小园,南北路径不远,与河岸相接。

车马的欢快声中,诗人欣然经过定川桥。

竹林间的水榭,倒映着一片空灵的碧绿。

林外的小山堂,面对着空旷的原野。

它占据着上游的地势,真是宽敞高爽。

门可以通向禅院,离尘嚣很远。

这首诗的主题是赞美江氏的园林。诗中描述了园林的美丽景色和独特之处。首先,诗人描绘了南北路径的短距离,暗示了园林的便利和易达。接着,他通过描绘竹林、水榭、山堂等元素,展现了园林的自然之美和精心设计之妙。

园林内竹林繁茂,水榭坐落其间,宛如一幅水墨画。水榭与山堂相对,山堂之外则是广袤的原野,给人一种开阔、宁静的感觉。同时,园林占据了上游的地势,地势高爽,视野开阔,给人一种居高临下的感觉。门通禅苑,离尘嚣很远,暗示了园林的清幽和远离世俗的特点。

总的来说,这首诗通过描绘园林的美丽景色和独特之处,表达了诗人对江氏园林的赞美之情。同时,也暗示了园林主人的高尚品质和清雅的生活方式。

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号