登录
[宋] 吕希纯
郡因贤守得佳名，水态山光会此亭。
云外僧归穿竹坞，日边鸥下集沙汀。
浮梁倒影横雌霓，宝塔张灯叠万星。
不独班春行田野，重缘香火叩禅扃。
潇洒亭
宋 吕希纯
郡因贤守得佳名，水态山光会此亭。
云外僧归穿竹坞，日边鸥下集沙汀。
浮梁倒影横雌霓，宝塔张灯叠万星。
不独班春行田野，重缘香火叩禅扃。
这首诗是作者在亭子上看到山川美景，加上寺庙僧人的活动，作者感慨万千，诗中表达了作者对美好事物的追求和向往，以及对自然和禅境的向往和追求。
现代文译文：
这个郡因为贤明的太守而有了潇洒亭这个美好的名字，山水相依，景色宜人，这里汇聚了亭子的灵气。
云外僧人穿过竹林小径归来，夕阳中的白鸥在沙洲上集结。
倒映在水中的浮梁如雌虹般横跨，宝塔上灯火点点如叠星万点。
我们不仅在春天要在这里游玩，还要重续香火，叩响禅院之门。
赏析：首联写亭名之由，称颂了贤明的太守。颔联生动地描绘了寺庙周围的景色，云外僧归，日边鸥下，景象非常迷人。颈联写亭中所见之景，夜晚寺庙的倒影、宝塔的灯火，构成了一幅美丽的夜景。尾联写不仅春天要来此游玩，而且还要续缘香火，叩响禅院之门，表达了对美好事物的追求和向往，以及对自然和禅境的向往和追求。全诗意境优美，语言流畅，是宋代山水诗中的佳品。
微信扫一扫
吕希纯诗词推荐