登录

《感遇其二》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《感遇其二》原文

可叹东篱菊。

茎疏叶且微。

虽言异兰蕙。

亦自有芳菲。

未泛盈樽酒。

徒沾清露辉。

当荣君不采。

飘落欲何依。

现代文赏析、翻译

《感遇其二》现代文解读:

这首诗借菊花自况,表达了怀才不遇的苦闷。东篱菊花茎叶稀疏,虽不及兰蕙名贵,却自有芬芳。可惜无人赏识,既不能入酒助兴,也只能独自沾露。最灿烂时无人采摘,待凋零后更无处依托。

诗人以菊自喻,表面写菊花无人问津的落寞,实则抒发自己空有才华却不得重用的愤懑。诗中"当荣君不采"一句尤为沉痛,暗示自己盛年时未遇明主,如今年华将逝,抱负更难实现。末尾"飘落欲何依"的追问,道尽了古代文人依附权势的无奈与彷徨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号