登录

《书怀 其一》宋詹初原文赏析、现代文翻译

[宋] 詹初

《书怀 其一》原文

小溪流水自悠悠,策杖南林入早秋。

随地人生俱可乐,浮云富贵复何求。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是我根据要求所作,希望能够帮助到您:

书怀 其一

詹初

小溪流水悠悠去,秋色染林入南田。 杖藜踏遍天地间,人生乐在每时鲜。

流水潺潺,时光荏苒,这是一幅典型的田园画卷。诗人拄着杖藜,漫步在南田的秋色之中,细细品味着这份自然的安宁与美好。在这里,人生似乎不再有那么多的追求和纷扰,更多的是随遇而安、乐在其中的心态。

现代文译文:

小溪潺潺,永不停歇地流淌着。我拄着杖藜,踏入南田的早秋,欣赏着这片美丽的土地。在这里,我感受到人生的乐趣并不在于追求浮华富贵,而在于把握现在,享受生活的每一刻。

诗人詹初用朴素的语言表达了他对人生的理解。他赞美了自然的和谐与人生的乐趣,同时也表达了对富贵浮云的淡然态度。这种心态在现代社会中仍然具有启示意义,提醒我们要珍惜当下,把握生活中的每一刻美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号