登录

《观春》宋詹初原文赏析、现代文翻译

[宋] 詹初

《观春》原文

万木春来花满枝,忽来忽去迭无时。

此中还有此中意,说向傍人人不知。

现代文赏析、翻译

原文:“万木春来花满枝,忽来忽去迭无时。此中还有此中意,说向傍人人不知。”

现代文译文:

春天的到来,万木繁花满枝头,花儿的盛开与凋零交替进行,无规律可循。然而在这花开花落的背后,却蕴含着一种深深的意味。如果将这些意思告诉别人,他们或许会不解。

赏析:

詹初的这首《观春》表现了他对自然深深的敬畏之情,也揭示了他的人生哲理。春,象征着新生与希望,花儿则在季节的变换中盛开、凋零,表达出生命的不息与无常。

詹初在诗中通过描述春花的盛开与凋零,表达了对生命无常的深深理解。他看到了生命中的起伏不定,看到了春天的短暂,也看到了生命的美丽与脆弱。这种对生命的理解,既是对自然的赞美,也是对人生的反思。

“此中还有此中意”一句,更是表达了他对人生的独特理解。他认为,尽管生命无常,但其中却蕴含着深深的意味,这种意味需要自己去体验、去理解、去感悟。这种理解不仅是对人生的尊重,也是对生命的敬畏。

总的来说,这首诗表现了詹初对人生的深刻理解和对自然的深深敬畏,也启示我们要珍惜生命,理解生活,感悟人生。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号