登录

《凿流塘二首其一》宋詹初原文赏析、现代文翻译

[宋] 詹初

《凿流塘二首其一》原文

门前凿三塘,流水常不息。

逝者诚如斯,间断伊谁忒。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

凿流塘二首其一

宋·詹初

门前凿三塘,流水常不息。 逝者诚如斯,间断伊谁忒。

在古人的观念中,水是流动的象征,常常被赋予了丰富的寓意。詹初也不例外,他在这首诗中以门前凿出的三个池塘为引子,描绘了一幅生机盎然的景象。池塘里的水不断流淌着,仿佛在诉说着时间的流逝,不禁让人感叹岁月的无情。

首句“门前凿三塘”,开门见山,直接点明主题。诗人用简洁的笔触描绘出三个池塘的形状,这些池塘就像是诗人心灵世界的映射,静谧而生动。接着,“流水常不息”一句,更是生动地描绘出池塘里水的动态美,它不断流淌着,给人一种无尽的活力和生机。这里诗人运用了明喻的手法,将流水比作时间的象征,暗示时间的无情和流逝。

“逝者诚如斯,间断伊谁忒。”这两句诗表达了诗人对时间流逝的深深感慨。前句“逝者诚如斯”采用了成语“逝者如斯夫”的句式,意思是时间真的像流水一样不停地流逝着。后句“间断伊谁忒”中的“间断”暗示着时间的不可逆性,以及人们无法阻止它的流逝。而“伊谁忒”则表达了诗人对时间无情流逝的无奈和困惑,不禁让人思考是谁造成了这种变化。

整首诗以池塘流水为载体,表达了诗人对时间流逝的深深感慨。诗人通过明喻和象征的手法,将池塘流水与时间紧密联系在一起,生动地描绘出时间的无情和流逝。同时,诗中也蕴含着诗人对生活的思考和对未来的期许,具有一定的哲理意义。

在整体意境上,这首诗营造了一种静谧而富有生机的氛围,让人感受到池塘流水的魅力。同时,诗中也蕴含着诗人对生活和未来的思考,具有一定的启示作用。整体而言,这首诗是一首富有哲理意味的佳作,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号