登录
[宋] 詹初
行行涉南原，遥望北山岑。
上有千尺崖，下有高树林。
高林转幽隩，戛然啼双禽。
流水自迅逝，白云澹无心。
策杖者谁子，閒来坐春阴。
相逢择林下，携手豀水滨。
对之两无言，悠然鸣素琴。
素琴清且越，畅以披冲襟。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
行至南原，回首北望，只见山峰高耸入云，云树苍翠欲滴。高高的树林幽深秀美，百鸟戛然而鸣。流水轻快地流淌着，白云悠闲自得。谁能如此悠然地拄着拐杖，闲来坐在春天的树荫下？偶遇知音，择林下相会，携手在溪水之滨。面对此景，两人相对无言，悠然间抚动素琴。素琴清越，舒畅地穿透胸襟，令人心神荡漾。
这首诗描绘了诗人詹初在南原与友人相遇的场景，通过对自然景色的描绘，表达了诗人内心的宁静与喜悦。诗中通过对山、树、鸟、流水、白云等自然景物的描绘，表现了南原的自然美。诗人选择在这样的环境中与友人相见，体现出他的志趣与心境。诗人沉浸在这样的环境中，心灵得到洗涤与滋养。与友人的无言相对、悠然抚琴等细节描写，表达了两人内心的和谐与相知。整首诗给人以恬淡宁静的感觉，仿佛一首美妙的散文诗。
至于现代文译文，我会尽力将其译成现代汉语，以便读者更好地理解诗意：
漫步在南原，北山的高峰映入眼帘。高耸的崖壁上，树木茂盛，绿意盎然。高高的树林幽深秀美，鸟儿欢快地鸣叫着。溪水轻快地流淌着，白云悠闲地在天空中飘荡。谁会如此悠然地拄着拐杖，闲来坐在春天的树荫下？偶然相遇知音，我们选择在林下相会，携手漫步在溪水之滨。面对这美丽的景色，我们相对无言，悠然间抚动素琴。素琴清越悠扬，穿透胸襟，令人心神荡漾。
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
詹初诗词推荐