登录

《春日》宋詹初原文赏析、现代文翻译

[宋] 詹初

《春日》原文

白云冉冉度南园,绿柳明花处处然。

云物无心心自适,优游无我我忘年。

现代文赏析、翻译

当然,这是我根据您的原始请求,给这首宋代诗人詹初的《春日》诗的原创现代文译文如下:

那悠悠的白云如缓行的思绪,悠悠在南园轻拂而过;春天的绿色在每一片叶子上燃烧,美妙的柳叶和花儿又在每一个角落重开。世界万物无心而生,却各自安适;我在这悠然自得中,忘记了时间的流逝。

这首诗描绘了春天的景象,通过细腻的描绘白云、绿柳、花朵等自然元素,表达出诗人对春天的喜爱和欣赏。诗中的“白云冉冉”、“绿柳明花”等词句,生动地描绘了春天的生机和美丽。同时,诗人也表达了自己对生活的态度,即“云物无心心自适,优游无我我忘年”,表现出一种从容、自在的生活态度。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号