登录
[唐] 李白
鹦鹉来过吴江水，江上洲传鹦鹉名。
鹦鹉西飞陇山去，芳洲之树何青青。
烟开兰叶香风暖，岸夹桃花锦浪生。
迁客此时徒极目，长洲孤月向谁明。
《鹦鹉洲》现代文解读：
这首诗通过鹦鹉洲的景物变迁，抒发了诗人流放途中的孤寂与感伤。全篇以"鹦鹉"起兴，前六句描绘洲上美景，末二句突然转折，道出迁客的凄凉心境。
现代文意译： 传说曾有鹦鹉飞过吴江， 这座沙洲便以它为名。 如今鹦鹉已西去陇山， 空留芳洲草木郁青。 晨雾散开兰叶飘香， 两岸桃花映红波浪。 我这贬谪之人极目远望， 长洲上孤独的月亮为谁而明？
微信扫一扫
李白诗词推荐