登录

《偈颂一百二十三首 其六十三》宋释祖钦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释祖钦

《偈颂一百二十三首 其六十三》原文

好雨知时节,当春乃发生。

倒栽石上无根树,枝叶通身一夜萌。

情尘未脱,有眼如盲。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释祖钦的《偈颂一百二十三首 其六十三》赏析如下:

在春天来临的时候,一场及时的春雨悄然降下。那是一种充满生命力的雨,它滋养着大地,催生着万物。就像诗人所描绘的那样,倒栽在石头上的树木,一夜之间枝叶全都萌发。这不仅仅是对自然景象的描绘,更是对生活、对人生的深刻感悟。

在现代文译解中,“好雨知时节”可以被理解为适应时机而到来的人事物,就如那些适时而生的新生命一样。而“倒栽石上无根树”则是一种比喻,象征那些在生活中不依赖任何外在条件,独立自主、坚韧不屈的人。他们就像那些在石头上生长的树木一样,虽然环境艰难,但依然能够顽强生存,枝叶通身一夜萌发,也象征着他们充满了生机和活力。

“情尘未脱,有眼如盲”这两句则是对人生的反思和警醒。人们常常被情感所困扰,迷失在世俗的纷扰之中,以至于失去了对生活的洞察和感知。这里用“有眼如盲”来形容这种状态,表达了人们对生活的忽视和麻木。

总的来说,这首偈颂通过生动的描绘和深刻的反思,表达了诗人对生活的深刻理解和感悟。它提醒人们要适应时机、坚韧不屈、保持对生活的敏感和洞察,以及避免被情感和世俗所困扰。这样的感悟和智慧,无论在哪个时代都是具有启示性的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号