登录

《偈颂一百二十三首其一》宋释祖钦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释祖钦

《偈颂一百二十三首其一》原文

九龙吐水,七步周行。云门一棒打杀,正是摩顶授记。葛藤枝蔓重生,从教遍地纵横。

现代文赏析、翻译

偈颂一百二十三首其一

九龙吐水,七步周行。 云门一棒打杀,正是摩顶授记。 葛藤重生,从教纵横。

现代文译文:

九条龙吐出水来,七步之内周游了整个世界。 云门大师一棒子打死了葛藤,这正是佛祖摩顶授记。 葛藤再次重生,任由它在各地蔓延。

赏析:这首诗描绘了一种动态的、不断发展的场景。首先,九龙吐水,象征着变化和流动,七步周行则暗示了迅速和广泛的影响。云门大师的一棒打杀,象征着果断和决断,也预示着新的开始或重生。葛藤的重生和纵横,则象征着生命力的顽强和蔓延,无论环境如何,都能生存和发展。整首诗充满了动态和变化,展示了释祖钦对生命和世界的深刻理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号