登录
[宋] 释祖钦
闻名不如见面，见面不如闻名。三十年不识个一字，元来却是枚丁。
偈颂一百二十三首其一
释祖钦 宋代
闻名不如见面，见面不如闻名。 文字如尘如梦，三十年不识一字。 原来只是寻常，元来只是枚丁。
赏析：
这首诗表达了一种超脱于文字的境界，对名相的虚妄有了更深的理解。闻名和见面都是我们熟知的接触事物的方式，但当二者只能取其一的时候，作者更倾向于选择“见面”。“闻名”只是听到名字，对于事物的了解总是有限的；而“见面”则是能直接感受事物本身，不仅能了解其形貌，更能体验其精神实质。文字亦如是，看文字我们只能间接地获取信息，而体验生活，能让我们更真实地感受世界。
现代文译文：
有些人，我们只是听说过名字，却从未见过其人；有些人，我们曾经亲自见过，却只留下名字的印象。人生在世，我们会接触到大量的文字，这些文字如同尘土一般渺小，如同梦境一般虚幻。有些人，我们已经三十年没有见过一面，甚至已经忘记了他曾经写下的文字，但是当回首往事时，我们会发现其实一切不过如此。一切都是那么的平常，那么的简单。正如“枚丁”，其实并没有什么特别的。
生活中有许多东西是我们不能通过文字来理解的，只有亲自去体验才能真正感受到生活的真谛。而文字也并非是生活的全部，它只是记录生活的一种方式，让我们有机会重新去回味过去的点点滴滴。有时候，“枚丁”不仅代表着深远的哲理，更是对人性的启示和警醒。所以在人生的道路上，我们需要做的就是“走出去”，用脚步去丈量这个世界。只有走出书斋和心灵的空间，我们才能看到更多的美好和神奇。
微信扫一扫
释祖钦诗词推荐