登录
[宋] 释祖钦
禅，树止叫喧喧。道，门前风浩浩。冷地思量真可笑。笑什么，等闲拾得一颗苏州梨，看来却是青州枣。
偈颂一百二十三首之一
禅，是静谧中的喧嚣，树止处人声鼎沸。 道，是门前风声浩浩，如江水奔流不息。
在冷寂的夜色中，思绪翻涌，看似可笑。 可笑什么呢？不过是拾得一颗苏州梨，乍看之下却成了青州枣。
赏析：这首诗是释祖钦的禅意表达，他以生动的语言描绘了禅的意境，既有树止处的喧嚣，又有门前风的浩荡，表现了禅的深远与广阔。在冷寂的夜色中，他反思自己的内心，寻找真理，但似乎一切都是虚无，只是拾得一颗苏州梨，却成了青州枣，看似可笑，实则蕴含了深深的禅意。
现代文译文：
禅，就像树止处的静谧中隐藏着的喧嚣，就如同安静的门庭前风声浩荡，如同江水奔流不息。在冷静的思考中，我觉得非常可笑。可笑什么呢？就像平常随便捡到的一颗苏州梨，仔细一看却变成了青州的枣。
释祖钦通过这个比喻，表达了他对禅的理解和体验。他认为禅并非表面上的喧嚣和浩荡，而是深藏在内心深处，需要我们冷静地去思考和体验。同时，他也提醒我们，不要被表面的现象所迷惑，要深入了解事物的本质。
微信扫一扫
释祖钦诗词推荐