登录

《偈颂一百二十三首 其三十九》宋释祖钦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释祖钦

《偈颂一百二十三首 其三十九》原文

弄晴微雨湿春风,柳自青青花自红。

寄语游人急回首,歌楼不在画桥东。

现代文赏析、翻译

禅意在绿意中,风儿微湿春意浓,柳叶青青花簇红,世事如梦醒后空。

遥望东边画桥边,歌声悠扬已远去。

这是一首描绘春天景象的诗,通过描绘微雨、青柳、红花等意象,展现了春天的生机勃勃和美好。诗中表达了作者对春天的喜爱和对世事如梦的感慨。

现代文译文:

在春日的阳光下,微雨轻抚,春风拂面,柳树翠绿,花儿娇艳。诗人想要告诉游人,不要沉迷于世事,要珍惜眼前美好,回首那些已经过去的繁华。因为美好的歌声已经远去,不再在画桥东边的那座画楼中回荡。

这首诗通过描绘春天的景象,表达了作者对生活的热爱和对世事的深刻理解。诗中既有对自然的赞美,也有对人生的思考,是一首富有禅意的诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号