登录

《偈颂一百二十三首 其一○六》宋释祖钦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释祖钦

《偈颂一百二十三首 其一○六》原文

禅,树止叫喧喧。

道,门前风浩浩。

冷地思量真可笑。

笑什么,等闲拾得一颗苏州梨,看来却是青州枣。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释祖钦的《偈颂一百二十三首 其一○六》是一首富有哲理的诗,表达了人生在世,需要保持内心的宁静和明智,不被外界的喧嚣和诱惑所动摇。

现代文译文如下:

禅,就像那树止叫喧喧,喧嚣的世界,纷繁复杂,让人难以静心。道,门前风浩浩,风起云涌,世界变化无常,我们需要保持内心的坚定和明智。在冷清的环境中思考,发现这是非常可笑的。可笑什么呢?人们常常被一些微不足道的事情所吸引,就像拾得的一颗苏州梨,看似美好,却不是真正需要的。然而,当他们仔细看时,却发现这些事物其实是青州枣,并非真正适合自己的。

这首诗告诉我们,人生在世,需要保持内心的宁静和明智,不被外界的喧嚣和诱惑所动摇。我们需要明确自己的目标和方向,不被表面的诱惑所迷惑,也不要被一些微不足道的事情所困扰。只有保持内心的坚定和明智,才能在生活中找到真正的幸福和满足。同时,这首诗也提醒我们,不要过于追求表面的美好和短暂的快乐,而要注重内心的成长和精神的充实。只有内心真正得到了成长和充实,才能真正地笑对人生的挑战和困难。

总的来说,这首诗表达了人生在世需要保持内心的宁静和明智,不被外界的喧嚣和诱惑所动摇的思想。通过形象的比喻和生动的语言,让人们更容易理解和接受其中的哲理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号