登录

《偈颂七十二首 其六十三》宋释祖钦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释祖钦

《偈颂七十二首 其六十三》原文

形名未立,朕兆未分。

全无巴鼻,彻底浑崙。

现代文赏析、翻译

偈颂七十二首 其六十三

形名未立,朕兆未分。 全无把鼻,彻底浑崙。

在纷繁复杂的世界中,我们如同未立形名,未分朕兆的混沌,一切都在混沌中崭露头角。可是别忘了,佛家言说不是给心灵沉闷的守愚之人准备的。现在要让那个一点即透、一片雪亮的心灵站在这片云层之上。在这个高峰之上的时候,再看看那一团团色彩的世界是什么样的感觉吧!犹如那位一旦撑竿跃入过去未行过的深度池塘之中的英勇之子。真可妙哉!真可妙哉!

现代文译文:

我们还未树立名声,还未分清征兆。 完全没有抓住要点,彻底领悟, 在浑然不觉中,达到了顶峰。

生活在这个世界上,我们常常感到迷茫和困惑,好像是一个没有形名、朕兆的混沌。但是,佛法并不是给那些心灵沉闷的人准备的。相反,它是一种能够让那些心灵敏锐、洞察力强的人从中受益的智慧。当我们站在这个高峰之上,再回头看看这个五彩斑斓的世界,我们会感到一种从未有过的豁然开朗和自由自在。就像一个勇敢的儿子,一旦跃入过去从未涉足的深度池塘中,他看到了从未见过的景象。这真是太神奇了!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号