登录

《偈颂七十二首 其六十一》宋释祖钦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释祖钦

《偈颂七十二首 其六十一》原文

动即影现,拂即成痕。

听其自在,万法无根。

现代文赏析、翻译

偈颂七十二首 其六十一

释祖钦 宋代

云在青天水在瓶,时时一举与天争。 动即影现,拂即成痕。听其自在,万法无根。

现代文译文:

瓶中的水在青天中流动,时时展现与天争胜的美景。它的动与静,如影随形,拂过之处,痕迹犹在。一切皆由心生,无需外求,听从内心,万法自然无根。

赏析:

这首偈颂通过水的流动,展现了释祖钦超然物外、自在无碍的精神境界。他主张人应听从内心,不为外物所动,如水之静动自如,万法自然无根。这种超脱世俗的境界,体现了禅宗“平常心是道”的哲学思想。同时,这首偈颂也表达了释祖钦对万法无常、一切皆空的深刻理解,提醒人们要把握当下,活在当下,不为未来或过去所困扰。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号