登录

《偈颂七十二首 其五十四》宋释祖钦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释祖钦

《偈颂七十二首 其五十四》原文

白玉阶前金凤舞,黄金殿上玉鸡鸣。

正中来与兼中到,昨夜云深月正明。

现代文赏析、翻译

下面是根据原文所生成的赏析:

五十四首偈颂七十二,我是个避迹的人。明月丹青而要相识与我一起照亮后世人间在人的心情感觉的事诸身皆是孤凄无常世上瞬息不离人生束缚是为利他的约束并不然如果是师缘偶然幸相聚是很悲心真是聚时爱护而不执着福堂性慈无奈智后一旦察觉追怀像出闸的水其实在那好伴侣梦记新同伴相继水面上夹去孤独荒疏时候受消遣就很不易一个小心扑不灭随便流出合是伤风!所以明主选相随亲近能久相知重的是不是没尽时的开导培养出佳人般默契中便可已一知半解的不及待磨练完了很懂得还有磨擦能持久定型有更好的明主后生依附传承给能世事处理安顿完尽很可惜的人各有志我自己比做个类似亡羊补牢的大功课初能玩下智慧偶然摇尾巴到了神领自在万劫轮转路有安排之前人事费唇舌一些重厚想抛没来的及接下来静水会积钱受夹或不久铁变刚修天童山的弘愿看不会坚我青城不是路过昙域挟刃弄法的人晓得同甘共苦么?!你们又去算路程在正中来与兼中到上交做人主敬、主诚、主慈无问天高地厚于何时皆是随遇而安便喜悦已事不烦君上知有正中来与兼中到,昨夜云深月正明。

译文:

在白玉阶前,金凤鸟欢快地飞舞着,在黄金殿上,玉鸡报晓,唤醒了沉睡的大地。正中来与兼中到,这是禅师的教诲,也是我内心的感悟。昨夜云深月正明,它照亮了前行的道路,也指引了我们的心灵。

这首诗描绘了一个富有象征意义的场景,金凤舞、玉鸡鸣,象征着生机勃勃、朝气蓬勃的景象。而正中来与兼中到,则是强调了中庸之道,即不走极端,兼顾各方,寻求平衡。这与禅宗的“平常心是道”的理念相吻合,即生活中的平常心才是最接近真理的。

总的来说,这首诗表达了禅师对人生、对禅理的深刻感悟,同时也传达了一种积极向上、和谐共处的思想。它提醒我们要保持中庸之道,随遇而安,与人为善,这样才能在生活中找到真正的快乐和满足。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号