登录

《偈颂一百二十三首 其七十九》宋释祖钦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释祖钦

《偈颂一百二十三首 其七十九》原文

云影重重,山色濛濛。

天晴日出,柳绿花红。

云门大师飏下乾屎橛,直得清香遍地,散为万物春风。

现代文赏析、翻译

偈颂一百二十三首 其七十九

云影重重,山色蒙蒙。 天晴日出,柳绿花红。 云门大师扬下乾屎橛, 清香四溢遍地春风, 醍醐灌顶渗透心底, 若心灵波涛荡漾而逸怀。

现代文赏析:

这是一个山明水秀、生机勃勃的早晨。云影重重,仿佛大自然的轻语;山色蒙蒙,展现出一幅恬静的山水画卷。当晴空万里,旭日初升,柳树翠绿,花儿娇艳,满眼都是生机盎然的春色。

就在这美好的时刻,云门大师扬下了一个“乾屎橛”。这个看似平常的举动,却引发了一场清香四溢的春风吹拂大地。这个“乾屎橛”在禅宗中通常用来比喻那些毫无意义、毫无价值的事物,而云门大师扬下它,却寓意着将一切污秽、烦恼都抛诸脑后,让心灵沐浴在清净、祥和的春风中。

醍醐灌顶,心灵波涛荡漾,这是一种深深的启示和领悟。它让我们明白,只有放下心中的执念和烦恼,才能感受到生活的美好和宁静。在这个充满生机和希望的春天里,让我们一起沐浴在清香四溢的春风中,感受万物复苏的生机,领悟生命的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号