登录

《偈颂一百二十三首 其九十》宋释祖钦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释祖钦

《偈颂一百二十三首 其九十》原文

有物先天地,无形本寂寥。

能为万象主,不逐四时凋。

现代文赏析、翻译

偈颂一百二十三首 其九十

释祖钦 宋代

有物长天地,无形常寂寥。 能为万象生,无随四季消。

现代文译文:

有一种物体,在天地生成之前就已经存在,没有形状,也就不存在形态的繁杂和喧嚣。它能为主导万象而生,而四季变换,它却不随之凋零。这是一种极其坚韧,宽阔而恒久的意象,诗人以禅的眼光洞察宇宙和生命的本质,呈现出来的是一种自然而平静的美感。

诗中的“有物”指的是生命的延续,它在天地未生成之前就已经存在,意味着生命是无始无终的,如同佛教中所说的轮回之永恒。“无形本寂寥”则表达了生命的本质是空灵的,没有形状和形态的束缚,也就不存在喧嚣和纷扰。“能为万象主”则表达了生命的力量和无限的可能性,它主导着万物的生长和变化。“不逐四时凋”则表达了生命的坚韧和恒久,无论四季如何更替,生命都能保持它的鲜活和旺盛。

在这首诗中,诗人用简洁的语言表达了对生命和宇宙的理解,即生命的恒久、力量和美丽。这不仅是一种生命的赞美,也是对宇宙的一种理解和诠释。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号