登录

《偈颂一百二十三首其一》宋释祖钦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释祖钦

《偈颂一百二十三首其一》原文

秋气凄清,秋光淡荡。鹭鸶飞下遥天,明月芦花一样。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

偈颂一百二十三首其一

秋风瑟瑟,秋意萧索。 鹭鸶翩翩,飞向远方。 远天明月,映照芦花。 一片清辉,如诗如画。

古人云:“秋水共长天一色”, 此情此景,恰如其分。 鹭鸶之洁,明月之清, 皆为秋之象征,万物之归宿。

芦花飘荡,随风起舞, 月华如水,洒落人间。 此情此景,令人心旷神怡, 万物皆有情,秋意浓更浓。

现代文译文:

在凄清的秋天,万物开始凋零。 鹭鸶从远天飞下,寻找归宿。 明亮的月亮照耀着芦花, 一片清辉,如诗如画,令人心旷神怡。

万物皆有情,鹭鸶、明月、芦花, 都是秋天的象征,代表着生命的轮回。 让我们珍惜每一个秋天,珍惜生命中的每一个时刻。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号