登录

《偈颂一百二十三首其一》宋释祖钦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释祖钦

《偈颂一百二十三首其一》原文

不冷不热炉鞴,半真关假金金鍮。铸作瓶盘钗钏,却成品字柴头。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释祖钦《偈颂一百二十三首其一》赏析如下:

在混沌之间,包含世间百态,无一不是缘起缘落,与万千的繁花落地没有不同。这句“不冷不热炉鞴”似指无常变化的世态,也象征世间的缘聚缘散。其中包含的温度,既有春日的暖意,也有秋日的凉爽,如炉火,温和而深远。

半真半假的金与黄铜,或许暗示着真真假假的人生。人们常说“真金不怕火炼”,而在释祖钦的眼中,这些假金变成了半真半假的存在,其中有真实也有虚伪。既可以说是合金,又可以说是土石,存在于真实的当下又充满了幻灭。而人们生活其中的社会同样充满未知,这也是人性百态的一面。

他用此描述世俗铸作的日常器皿,并发挥至寻常事例中的不合理。铁瓶瓶投井而成宝,所须时运中人向上盘之路仍然时时攀升,无法看出不景气之日;而不合适的瓶子抛于炉火中却又渐渐损毁殆尽。这只是作者的狡黠诙谐手法而已。只是人们的辛苦往往无果而终。以这一点,他对人类的自负加以批判嘲讽之余又多少带了些人间的苦涩悲情味出来。而若以为其中即是指喻朱子在世的毁誉祸福的转折期而言的话,恐怕要读出诗文中的深度和丰富的意象来了。

最后,“却成品字柴头”,原是指生活中看似无用的事物突然变成了解决困境的关键之物。这也是诗人以超然的眼光看待生活中的寻常事物,即物即心,从中发现了人生的哲理。生活中往往看似无用的事物却往往蕴含着意想不到的价值,这或许是诗人想要告诉我们的道理。

整体来看,这首诗描绘了无常变化的世态、真真假假的人生、日常生活中的哲理和人生的困境,充满了智慧和哲理。在混沌之间寻找真实,从生活中发现价值,这就是诗人的智慧和人生观。

至于现代译文,我会尽量以简洁明了的语言解释诗中的意象和哲理,以便读者更好地理解这首诗的含义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号