登录

《已卯冬日陈世崇来访仰山寺》宋释祖钦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释祖钦

《已卯冬日陈世崇来访仰山寺》原文

千里相寻慰寂寥,未嫌风雪路迢迢。

庐山虽好且休去,更拨寒炉话一宵。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

已卯冬日陈世崇来访仰山寺

千里相寻慰寂寥,未嫌风雪路迢迢。 庐山虽好且休去,更拨寒炉话一宵。

诗中表达了诗人对友人千里来访的喜悦,以及在风雪中跋涉来访的艰辛。虽然千里迢迢,但友人并未因路途的艰难而感到困扰,这也从侧面表现出两人深厚友谊的可贵。接着诗人用“虽好且休去”这样的修辞手法表达了这里的环境虽好,却不要急着去游览其他的地方,描绘出了闲适惬意之景,并且营造了一种别具一格的、把诗人想要邀友暂留此处的情境,透露出邀请者对友人的热情款待。最后一句“更拨寒炉话一宵”更是将这种情感推向了高潮,描绘出了一幅冬夜围炉取暖、畅谈夜话的温暖画面,给人一种温馨的感觉。

整体来看,这首诗语言质朴自然,情感真挚,表达了诗人对友人的深深情谊和珍视之情。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号