登录

《偈颂一百二十三首其一》宋释祖钦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释祖钦

《偈颂一百二十三首其一》原文

高而无上,低而无下。上下三指,彼此七马。临济大师到此咬嚼不破,被黄蘖拄杖再三痛打。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文生成的赏析:

在释祖钦的这首偈颂中,我们仿佛进入了一个超越时空的神秘世界。这个世界高而无上,低而无下,充满了无垠的虚无和无尽的可能。这里,“上下”并不是简单的地理概念,而是象征着世间的各种观念和价值观。在这个世界中,上下三指,彼此七马,每个存在都以独特的方式显现,相互影响,形成一幅生动而复杂的画面。

而最具象征意义的,无疑是临济大师和黄蘖柱杖的角色。他们不仅是现实的体现者,也是理解的催化剂,以自身的存在和对存在物的行为,开启了观察者和被观察者的对话,破除了一切妄执的虚妄之象。无论是咬嚼不破,还是痛打,这些行动都在呼唤人们以更加深刻的眼光看待生活。它们是一把锐利的斧头,切开了理解的平面,把思考提升到了一个新的高度。

至于“现代文译文”,我只能用我能理解的表达方式进行解释:高处和低处都并非终点,真理如空气一般无处不在。挑战原有的价值观,揭示潜藏在生活背后的真相。最后与不同意见者的互动过程既是折磨又是催发智慧的时刻,催生更加深层次的理解。这个世界看似矛盾又和谐,人们在交流和理解中提升自己。这是一个淡然开阔而又无比珍贵的理念,用最日常的方式阐释了这个神秘的偈颂世界。

这段话可能是基于我对这段偈颂的理解写下的,“理解”也就是那个一直探寻并敢于实践真实的生活。如果这句话不能完全反映出“现代文译文”,我愿意再尝试一下:在不断追求真理的过程中,我们面对高处和低处时,不应被它们所限制。只有敢于挑战旧的观念和价值观,我们才能真正理解生活的真谛。而与他人的交流和理解,更是提升自我、开阔视野的关键。

希望这段“现代文译文”符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号