登录

《法立上人》宋释祖钦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释祖钦

《法立上人》原文

万法无根,人何而立。一念心坚,银山铁壁。发大誓愿,大解脱幢。万木生秋风自凉,庭前一阵桂花香。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释祖钦的《法立上人》是一首非常具有禅意和哲理的诗。现代文译文如下:

万法无根,人们站在何处呢? 只要一念心坚,一切法理都如银山铁壁般不可动摇。发下大誓愿,心灵便如解脱的幢幡,随风飘扬。秋风中万木凋零,庭前却飘来一阵桂花香,这便是法立上人的世界,宁静而深远。

诗中描绘了法立上人的心境和修行状态。他深信万法无根,即世间万物皆无固定之本质,一切皆因缘和合而生。人何而立,即人在世间如何立足,如何面对各种困难和挑战。而一念心坚,则表达了心境的坚定和不动摇,如同银山铁壁一般不可摧。

发下大誓愿,心灵便如解脱的幢幡,表达了法立上人对于解脱的追求和向往。他追求心灵的自由和超越,不受世间束缚,追求心灵的解脱和超越。

最后,秋风中万木凋零,庭前却飘来一阵桂花香,这是对法立上人生活环境的描绘。庭前一阵桂花香,象征着生活中的美好和宁静,也体现了他的内心世界宁静深远。

总的来说,这首诗表达了法立上人对于禅修的理解和追求,以及他对于生活的态度和感悟。他以坚定的心境面对生活中的困难和挑战,追求心灵的解脱和超越,同时也享受生活中的美好和宁静。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号