登录

《偈颂一百二十三首其一》宋释祖钦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释祖钦

《偈颂一百二十三首其一》原文

晨朝吃粥,斋时吃饭,人人尽知有。开单展钵,拈匙放筯,一一不借他人手。

现代文赏析、翻译

原作:

晨朝吃粥,斋时吃饭,人人尽知有。 开单展钵,拈匙放筯,一一不借他人手。

译文:

早晨吃粥,吃饭的时候又吃,人人都知道有这种饮食习惯。打开单子摊开碗钵,拿起筷子放下筷子,每一件都不借助他人的手来完成。

现代文赏析:

宋代诗人释祖钦的这首偈颂,描绘了一种简单而朴素的日常生活。早晨吃粥,斋时吃饭,这是禅师的生活常态,也是他们提倡的“过午不食”的一种变通方式。这样的饮食习惯,不仅有助于保持身体健康,而且体现了禅师们的生活智慧。

“开单展钵,拈匙放筯”这两句诗,形象地描绘了禅师们吃饭的场景。开单,即打开吃饭的单子,也就是吃饭的清单;展钵,即摊开碗钵;拈匙放筯,则是拿起筷子放下筷子。这些动作都是禅师们亲自完成,不假他人之手,展现了他们的独立自主和自给自足的生活态度。

在禅师的眼中,生活中的每一件小事都有其内在的意义和价值。他们注重生活中的细节,不忽视任何一个环节,正是这种精神,使得他们的生活过得充实而有意义。这也是他们向世人传达的一种生活理念:在生活中注重细节,不忽视每一个环节,用自己的双手去创造和享受生活。

总的来说,这首偈颂表现了禅师们的生活态度和智慧,同时也为现代人提供了一种简单而朴素的生活方式。在快节奏的现代生活中,我们应该学会从日常生活中寻找意义和价值,用自己的双手去创造和享受生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号