登录

《觉圆居士》宋释祖钦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释祖钦

《觉圆居士》原文

妙觉圆明,离诸闻见。才涉安排,云遮日面。若言即此是山僧,三尺竹篦如制电,好好看方便。

现代文赏析、翻译

在现代文语境下,以下是我对这首诗的赏析:

觉圆居士

释祖钦

妙觉圆明,离诸闻见。 才涉安排,云遮日面。

这首诗的主题是“觉圆居士”。觉圆居士象征着一种通达、圆融的智慧和境界,表达了诗人对这种境界的赞美和向往。

首句“妙觉圆明,离诸闻见。”表达了觉圆居士的智慧是超越闻见之见的,是一种内在的、无法用言语表达的领悟。这里的“妙觉”是指一种特殊的感知和领悟,而“圆明”则是指圆满明澈,无垢无染。

第二句“才涉安排,云遮日面。”则进一步阐述了这种超越闻见的智慧并不体现在日常生活的安排和计谋上,而是如同云遮日般难以捉摸。这里的“安排”可以理解为对生活的规划和设计,而“云遮日”则象征着一种遮蔽和隐藏,暗示着真正的智慧并非轻易能够理解和把握的。

整首诗的语言简洁明了,寓意深远。它通过描绘觉圆居士的智慧和境界,表达了诗人对超越世俗、通达圆满的向往和追求。同时,它也提醒我们,真正的智慧并非体现在日常生活的琐碎安排上,而是需要我们用心去领悟和体验。

以上就是我的赏析,希望能对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号