登录

《偈颂一百二十三首其一》宋释祖钦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释祖钦

《偈颂一百二十三首其一》原文

修造工夫已辨,龙神土地亦安。

因甚水云来往,尚如月晓星残。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释祖钦《偈颂一百二十三首其一》赏析:

在修造的过程中,所有的问题都已经得到了解决。无论是龙神还是土地,都已经安顿妥当。为什么水云来来往往,却仍然像月晓星残一样,让人感到一种残缺不全的感觉呢?

现代文译文:

在修造工程的完成之后,无论是神龙还是土地都已经得到妥善的安排。但是,为什么水云来来往往,仍然给人一种不完整的感觉,就如同月儿已亮,星星却已残缺?这可能是因为这些水云并未完全融入整个环境,未能与周围的事物形成完美的协调。它们或许还有些格格不入,需要更多的时间来融入和适应这个新的环境。

在这首偈颂中,释祖钦用生动的比喻描绘出了修造工程的完成和后续的问题,以及水云的特性。他通过这种描绘,表达了对事物发展过程的深刻理解和对事物完美融合的追求。同时,这也暗示了人们在生活中应该如何面对和处理各种问题,以及如何更好地融入和适应新的环境。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号