登录

《偈颂七十二首其一》宋释祖钦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释祖钦

《偈颂七十二首其一》原文

雨散云收月正明,无端平地鼓雷霆。

惯曾坐断乾坤客,唤作窍中蚯蚓声。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文内容所做的赏析,希望您能满意:

偈颂七十二首之一,这是宋代诗人释祖钦的一首描绘天地自然变化的诗。诗中通过描绘雨后月明、雷霆平地、善于掌握时机的人物形象,展现了一种深刻的人生哲理。

“雨散云收月正明,无端平地鼓雷霆。”首句描绘了雨过天晴的景象,雨后云散,月亮明亮的挂在天空。这既象征着人生的起伏变化,也寓意着人的命运中的无常和不确定性。紧接着,“无端平地鼓雷霆”一句,生动地描绘了突然间,平地上响起的雷霆之声,这是对人生中突如其来的困难和挑战的象征。

“惯曾坐断乾坤客,唤作窍中蚯蚓声。”这两句诗中,“惯曾坐断乾坤客”描述了一个善于把握时机、敢于面对挑战的人物形象。他如同坐在天地之间,把握住了所有的机会,成为了掌握乾坤的人物。而“唤作窍中蚯蚓声”则是这位人物内心的真实呼唤,他用其犹如洞中蚯蚓发出的声响唤醒了所有人对生命力的深深理解和认识。

从这首诗中,我们不难发现诗人的深厚修养和宽阔眼界。他对人生态度有深刻的洞见和敏锐的感受,使人深刻感受到了他心中深藏的无尽智慧。他的诗就像一首古老的乐章,以其深邃的哲理和悠远的意境吸引着人们去深思和感悟。

在现代文译文中,“雨散云收月正明”可以被理解为生活中的起伏和变化,“无端平地鼓雷霆”象征着突如其来的困难和挑战,“惯曾坐断乾坤客”则代表着勇敢面对并把握机会的人生态度,“唤作窍中蚯蚓声”则表达了内心的真实呼唤和对生命的深深理解。这些元素共同构成了这首诗的主题,即人生中的智慧和哲理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号