登录
[宋] 释祖钦
乳燕飞华屋，梅子正香熟。连核和皮，一咬百杂碎，元来祖意教意。雪瀑挂层崖，月狖啼寒木。
偈颂一百二十三首其一
华屋生乳燕，梅香正浓时。 核香与皮香，一咬尽碎之。 深悟祖意教，如雪瀑挂崖。 月夜猿啼木，道心独明晰。
赏析：此偈颂描绘了生机勃勃的春天景象，尤其是华屋中的乳燕和梅子的香熟。接着用“一咬百杂碎”来描绘生活中的领悟和启示，十分贴切生动。继而用雪瀑和月夜猿啼衬托出内心的明晰与冷静，突显出禅师的道心和智慧。
现代译文：在华美的屋子里，小燕子欢快地飞翔。梅子正飘散着浓郁的香气，一口咬下去，核和皮都碎了。原来，真正的禅意和教义，就蕴含在这生活的琐碎之中。就好比那挂在层崖上的雪瀑，又如月夜中猿猴的啼叫，清晰而深远，使人心境澄明。
微信扫一扫
释祖钦诗词推荐